Сучасная эканамичная тэрминалогия у аналитычных матэрыялах газеты "Беларусы и рынак"

УВОДЗІНЫ
У гісторыі развіцця беларускай мовы вылучаюцца два этапыфармавання беларускай тэрміналагічнай лексікі. Да першага адносяць развіццё і фармаванне тэрміналагічнай лексікі ў перыяд ХІV – ХVІІ стст. Першапачатковай асновай фармавання тэрміналагічнай лексікі старабеларускай мовы выступаюць намінацыі розных прадметаў і з’яў прыроды ў народным маўленні ііх фіксацыя ў пісьмовых помніках старабеларускай мовы.
Другі этап развіцця тэрміналагічнай лексікі і тэрміназнаўства як навукі – пачатак ХХ ст. На актывізацыю тэрміналагічнай працыў той час зрабiлi пэўны ўплыў значныя палiтычныя i грамадскiяпадзеі і з’явы, што адбываліся ў краіне.
Эканоміка ўвайшла у сацыяльную сферу, сферу прамысловай і сельскагаспадарчай вытворчасці, навуку і культуру. Не выпадкова менавіта эканамічная лексіка найбольш інтэнсіўна пранікае ў тэксты СМІ, прызначаныя для самых шырокіх слаёў чытачоў, а праз іх - у паўсядзённую гаворку, папаўняючы лексіку шырокіх мас носьбітаў мовы.
Пры гэтым лексіка тэрміналагічная не можа не перажываць пэўных семантычных, а часам фанетычных і марфалагічных змен.
Актуальнасць тэмы нашай работы вызначана тым, што сродкі масавай інфармацыі ў цяперашні час служаць асноўным інструментам ўкаранення эканамічных ведаў і эканамічнай лексікі ў масавую свядомасць народа. Папулярызацыя эканамічных ведаў стала адной з прыме сучаснай прэсы. Да адной траціны агульнага аб'ёму найбольш чытаемых выданняў займаюць артыкулы, прысвечаныя розным тыпам эканамічных сітуацый і адносін.

ЗАКЛЮЧЭННЕ
Ак паказала праведзянная даследованне выпадкі выкарыстання эканімічных тэрмінаў у сучасным друку характарызуюцца вялікай разнастайнасцю, што дае магчымасць вылучыць у яе складзе значную колькасць прадметна-тэматычных груп.
Змяненне палітычнага становішча Беларусі ў канцы ХХ ст., шчыльныя эканамічныя стасункі з іншымі краінамі, развіццё прыватнага бізнесу ў краіне, вы-кладанне новых прадметаў, факультатываў на спецыяльнасці «эка-номіка»; выхад з друку новых эканамічных часопісаў, газет, навуковых выданняў – усё гэта ў значнай ступені ўплывае на пашырэнне эканамічна-фінансавай тэрміналогіі. За апошні час выкарыстанне эканамічных іншамоўных найменняў выходзіць за межы прафесійнага асяроддзя. І спрыяюць гэтаму сродкі масавайінфармацыі (у тым ліку і перыядычны друк), якія выконваюць галоўную ролюва ўжыванні запазычанняў у мове беларускага соцыуму.
Найбольш дынамічная сфера лексікі на сучасным этапе развіцця мовы, якая дае магчымасць выявіць прадуктыўныя працэсы, якія адбываюцца не толькі ў метаязыке, але і ў агульналітаратурнай мове, паколькі тэрмін не з'яўляецца асаблівым тыпам лексічнай адзінкі і ёсць толькі функцыя, выгляд яе ўжывання.
Пры разглядзе новых эканамічных тэрмінаў выяўлены найбольш значныя прычыны актывізацыі той ці іншай лексемы: актыўнае выкарыстанне новага слова адначасова ў некалькіх сродках масавай інфармацыі; дакладнасць назвы тэрмінам таго ці іншага паняцця; ўваходжанне ў граматычную парадыгму мовы; фанетычная і графічнае асваенне тэрміна; ўваходжанне ў словаўтваральныя парадыгму мовы.