Способы выражения отрицательного значения в современном английском языке

Введение
Категория отрицания присуща всем языкам мира, так как без нее невозможно описать действительность и построить логичность высказываний. Можно сказать, что отрицание является одним из способов мышления человека. Категорию отрицания рассматривают такие научные направления как философия, логика, лингвистика. Отрицание в лингвистике представляет собой многоаспектное явление, затрагивающее семантические, грамматические и лексические понятия, и служит интересным предметом для исследования специалистами.
Особенно актуально исследовать способы выражения отрицания в изучаемых иностранных языках. Это поможет не только понять все нюансы формирования и употребления отрицаний, но также особенности мышления на другом языке. Большую помощь знание правильного образования и употребления отрицаний может оказать переводчикам.
Актуальность темы данной работы в том, что способы образования и употребления отрицаний в английском языке, который является аналитическим, отличается от синтетического русского языка, представляя собой многогранное, развивающееся и требующее постоянного осмысления явление. Данная тема еще мало изучена в теоретической литературе и зачастую при переводе можно столкнуться не только с проблемами правильной интерпретации текстов, но и с проблемами правильной передачи оттенков отрицания, различных по своей силе и направленности.
Объектом исследования в данной работе явились морфологические, лексические и синтаксические средства выражения отрицания в современном английском языке.
Предмет исследования – англоязычные предложения, содержащие общее либо частичное отрицание.
Цель работы – выявит наиболее распространенные выражения отрицания в современном английском языке.
Задачи работы:
1. рассмотреть понятие отрицания и его место в структуре англоязычного предложения;
2. выявить основные отличия выражения отрицания на английском языке в сравнении с русским языком;
3. рассмотреть средства и способы выражения отрицания в современном...

Заключение
Проведенная работа доказала, что очень важно уделять внимание особенностям использования отрицаний в изучаемом английском языке. Это обусловлено, прежде всего, существенными различиями между русским и английским языками. Касаемо использования отрицаний, эти различия проявляются в строгом порядке слов в английском отрицательном предложении, употреблении отрицательной частицы “not” в комплексе с глаголом-предикатом (сказуемым) и вспомогательными глаголами, использовании в простом предложении не более одного отрицания.
В теоретической части работы были изучены теоретические материалы по английской грамматике, которые касались способов выражения отрицания в современном английском языке. Было выявлено, что способы выражения отрицаний в английском языке довольно разнообразны и включают в себя морфологические, лексические и синтаксические способы, что позволяет обогатить речь различными оттенками отрицания и довольно точно передавать мысли, осуществлять эффективную коммуникацию. Также было отмечено, что в некоторых случаях английский язык позволяет использовать двойные отрицания в простых предложениях, однако такое использование требует соблюдения некоторых правил и имеет свои особенности. Одной из таких особенностей является усиление эффекта отрицания в некоторых предложениях, в тоже время, возможен и обратный эффект – получение положительного значения предложения или фразы.
В практической части работы было проведено исследование современных англоязычных текстов и речи героев популярных кинофильмов для выявления наиболее употребительных способов выражения отрицания в современном английском языке. В ходе работы подтвердились полученные теоретические данные о широком распространении морфологических, лексических и синтаксических способов выражения отрицания. При этом было замечено, что наиболее широко используются лексические средства выражения отрицания, поскольку при этом отрицание свободно перемещается из одной части речи в другую, производную от...