Политкорректность как тенденция развития английского языка

ВВЕДЕНИЕ
Цель данной работы – изучить политкорректность как тенденцию развития английского языка.
Для выполнения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) привести историческую справку,
2) привести определение понятия, дать общую характеристику рассматриваемого явления,
3) охарактеризовать политкорректность как тенденцию развития современного английского языка,
4) изучить лексические способы создания политкорректной лексики в английском языке.
Объект исследования – политкорректная лексика в современном английском языке.
Предмет исследования - способы создания политкорректной лексики в английском языке (на примере различных тематических групп).
Актуальность темы заключается не только в собственно лингвистическом значении изучения данной неоднозначной темы, но и в том значении, которое изучаемое явление имеет в англоязычной и уже даже нашей куль-туре. Политкорректность – это не только вежливость, но способ мировоззрения, особенность языковой картины мира говорящего на английском языке, если угодно, приобщение к которой поможет не только улучшить языковые навыки, но приблизиться к пониманию носителей изучаемого языка, особенностям культурной жизни. Именно поэтому изучение темы «политкорректность как тенденция развития английского языка» представляется актуальной.

1.1 Из истории вопроса, сущность процесса
Рассматриваемое явление, зародившееся изначально «в связи с «восстанием» африканцев, возмущенных «расизмом английского языка» и по-требовавших его «дерасиализации» — «deracialization» [11, с. 12], очень быстро распространилось на остальные группы населения, сталкивающиеся с дискриминацией в языке и/или жизни.
За последние двадцать-тридцать лет английский язык, а вслед за ним и другие европейские языки, претерпели значительные изменения в связи с распространением и господством т.н. политкорректности, сложного социокультурного феномена, который возник в Соединенных Штатах Америки и охватил практически весь мир.
Термин "политическая корректность", "политкорректность" (от англ. political correctness) стал использоваться в конце XX века сначала в США, а затем и в других странах мира. Точное время появления выражения "политическая корректность" до сих пор остается невыясненным [10, c. 5].
Мы разделяем мнение З.С.Трофимовой, согласно которому "явление политической корректности связано с возникновением идеи культурного плюрализма и вытекающей отсюда необходимости пропорционально представлять произведения литературы и искусства, достижения в общественной и политической жизни, относящиеся к представителям всех этнических и сексуальных меньшинств" [цит. по 8, с.627].
И соглашаемся с Тер-Минасовой С.Г., что политкорректность как «мощная культурно-поведенческая тенденция требует убрать из языка все те языковые единицы, которые задевают чувства и достоинства индивидуума, вернее, найти для них соответствующие нейтральные или положительные эвфемизмы» [11, c. 215].
И в данном процессе культурно-поведенческий аспект политической корректности, по нашему мнению, является доминирующим. Не случайно сами идеи политкорректности зародились в США - стране, где проблемам межкультурных и межконфессиональных отношений уделяется значительное внимание. Теория "многокультурности", как полагают сторонники по-литической корректности, должна...

ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В результате изучения литературы по теме, а также проведенного практического анализа нами были сделаны следующие выводы:
1) политическая корректность возникла в среде, в которой вопросам межкультурных, межэтнических, гендерных отношений уделялось наибольшее внимание – США – и возникла именно в тот момент, когда данные вопросы получили наибольшую остроту и актуальность – конец ХХ в. И несмотря на неоднозначность данного явления и различные подходы к его интерпретации, в целом, явление политкорректности, на наш взгляд, носит положительно-окрашенный характер и представляет собой тенденцию бесконфликтного взаимодействия в межкультурной среде.
2) не существует единого подхода к пониманию феномена полит-корректности и его оценке, однако, в целом политкорректность рассматривается как культурно-поведенческий феномен, разно-видность неофициальной необъявленной цензуры, которая представляет собой «хороший тон», и официально направлена на то, чтобы не оскорблять и не унижать чьи-либо чувства.
3) наиболее типичными тематическими группами, в которых встречаются политкорректные лексические единицы, - это наименования лиц по физическим особенностям, по национальному / расовому признаку, по материальному и социальному положению, по полу. И данное положение представляется нам закономерным, поскольку в американской социокультурной среде именно представители данных групп подвергаются наибольшей дискриминации.