Становление порядка слов в придаточных предложениях верхненемецкого языка
дипломные работы, Лингвистика Объем работы: 68 стр. Год сдачи: 2012 Стоимость: 55 бел рублей (1774 рф рублей, 27.5 долларов) Просмотров: 424 | Не подходит работа? |
Оглавление
Введение
Заключение
Заказать работу
ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………..……3
ГЛАВА I. ПЕРИОДИЗАЦИЯ ИСТОРИИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА……...…….5
1.1 Критерии периодизации истории немецкого языка………………….……..5
1.2 Древневерхненемецкий…………………………………………………...7
1.3 Средневерхненемецкий……………………………………..………..….11
1.4 Нововерхненемецкий………………………………………………...…..14
ГЛАВА 2. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ДРЕВНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ……………………………………………….16
2.1. Сложноподчиненное предложение. Виды придаточных предложений в древневерхненемецком……………………..……………………………….16
2.2. Порядок слов в придаточном предложении …………………………..18
ГЛАВА 3. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В СРЕДНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ……………………………………………….25
3.1. Сложноподчиненное предложение. Виды придаточных предложений в средневерхненемецком……………………..……………………………….25
3.2. Порядок слов в придаточном предложении …………………………..28
ГЛАВА 4. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В НОВОВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ………………………………………………….32
4.1. Сложноподчиненное предложение. Виды придаточных предложений в нововерхненемецком……………………..………………………………….32
4.2. Порядок слов в придаточном предложении …………………………..35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………..…………39
БИБЛИОГРАФИЯ…………………………………………………………..…43
ГЛАВА I. ПЕРИОДИЗАЦИЯ ИСТОРИИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА……...…….5
1.1 Критерии периодизации истории немецкого языка………………….……..5
1.2 Древневерхненемецкий…………………………………………………...7
1.3 Средневерхненемецкий……………………………………..………..….11
1.4 Нововерхненемецкий………………………………………………...…..14
ГЛАВА 2. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ДРЕВНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ……………………………………………….16
2.1. Сложноподчиненное предложение. Виды придаточных предложений в древневерхненемецком……………………..……………………………….16
2.2. Порядок слов в придаточном предложении …………………………..18
ГЛАВА 3. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В СРЕДНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ……………………………………………….25
3.1. Сложноподчиненное предложение. Виды придаточных предложений в средневерхненемецком……………………..……………………………….25
3.2. Порядок слов в придаточном предложении …………………………..28
ГЛАВА 4. СЛОЖНОПОДЧИНЕННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В НОВОВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ ………………………………………………….32
4.1. Сложноподчиненное предложение. Виды придаточных предложений в нововерхненемецком……………………..………………………………….32
4.2. Порядок слов в придаточном предложении …………………………..35
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………..…………39
БИБЛИОГРАФИЯ…………………………………………………………..…43
Особенности сложноподчиненных предложений и придаточных предложений как их структурной части в немецком языке относятся к наиболее изученным темам современной германистики. Данную тематику исследовали такие видные ученые как В.Г. Адмони, О.И. Москальская, В.М. Жирмунский и многие другие.
Согласно О.И. Москальской, придаточное предложение - это «структурный эквивалент одного из членов главного предложения» [4, c.276]. Так как оно заменяет или уточняет один из членов главного предложения, в немецком языке принято выделять следующие виды придаточных в зависимости от того, эквивалентом какого члена главного предложения оно выступает:
- придаточные подлежащие
- придаточные сказуемые
- придаточные определительные
- придаточные дополнительные
- придаточное обстоятельственные, включающие придаточные места, времени, образа действия, причины, следствия, цели, уступки и условия.
Однако немецкий язык, каким мы его изучаем сегодня, претерпевал значительные изменения на протяжении своей почти двухтысячелетней истории. Эти изменения более заметны на лексическом, морфологическом и фонологическом уровнях, в то время как синтаксическому аспекту уделяется меньше внимания со стороны исследователей. Поэтому, несмотря на большое количество трудов, посвященных истории немецкого языка, тема данной курсовой работы является актуальной.
Согласно О.И. Москальской, придаточное предложение - это «структурный эквивалент одного из членов главного предложения» [4, c.276]. Так как оно заменяет или уточняет один из членов главного предложения, в немецком языке принято выделять следующие виды придаточных в зависимости от того, эквивалентом какого члена главного предложения оно выступает:
- придаточные подлежащие
- придаточные сказуемые
- придаточные определительные
- придаточные дополнительные
- придаточное обстоятельственные, включающие придаточные места, времени, образа действия, причины, следствия, цели, уступки и условия.
Однако немецкий язык, каким мы его изучаем сегодня, претерпевал значительные изменения на протяжении своей почти двухтысячелетней истории. Эти изменения более заметны на лексическом, морфологическом и фонологическом уровнях, в то время как синтаксическому аспекту уделяется меньше внимания со стороны исследователей. Поэтому, несмотря на большое количество трудов, посвященных истории немецкого языка, тема данной курсовой работы является актуальной.
Проведенное исследование позволило прийти к следующим выводам.
1. Сложноподчиненные предложения являются распространенным типом предложения в древневерхненемецком языке. Они характеризуются наличием развитой системы подчинительных союзов, служащих для ввода придаточных предложений различных видов. Наиболее продуктивные виды придаточных предложений - придаточное подлежащее, придаточное сказуемое, придаточные дополнительные и определительные, а также различные виды придаточных обстоятельственных, включающие придаточные времени, причины, цели и образа действия.
2. Особенностью порядка слов в придаточном предложении древневерхненемецкого является вариативность расположения его членов, в первую очередь сказуемого и подлежащего. Фиксированный порядок слов, характерный для современного немецкого языка, в древненемецкий период еще не был нормой.
3. Вместе с тем в исследованном материале отчетливо заметна тенденция к расположению сказуемого в придаточном предложении на последней позиции. Результаты анализа расположения частей составных именных сказуемых, выраженных бивербальными конструкциями sîn, wesan / werdan и причастие (первое или второе) в неизменяемой форме, свидетельствует о наличии тенденции к размещению изменяемой формы глагола после неизменяемой. В месторасположении частей составного именного сказуемого, выраженного глаголом-связкой и существительным или прилагательным, эта тенденция проявляется слабее.
4. Расположение сказуемого на второй после союза позиции выполняло определенную стилистическую роль. Такой порядок слов позволял разместить рему ближе к концу предложения, подчеркивая тем самым важность информации или создавая атмосферу торжественности.
1. Сложноподчиненные предложения являются распространенным типом предложения в древневерхненемецком языке. Они характеризуются наличием развитой системы подчинительных союзов, служащих для ввода придаточных предложений различных видов. Наиболее продуктивные виды придаточных предложений - придаточное подлежащее, придаточное сказуемое, придаточные дополнительные и определительные, а также различные виды придаточных обстоятельственных, включающие придаточные времени, причины, цели и образа действия.
2. Особенностью порядка слов в придаточном предложении древневерхненемецкого является вариативность расположения его членов, в первую очередь сказуемого и подлежащего. Фиксированный порядок слов, характерный для современного немецкого языка, в древненемецкий период еще не был нормой.
3. Вместе с тем в исследованном материале отчетливо заметна тенденция к расположению сказуемого в придаточном предложении на последней позиции. Результаты анализа расположения частей составных именных сказуемых, выраженных бивербальными конструкциями sîn, wesan / werdan и причастие (первое или второе) в неизменяемой форме, свидетельствует о наличии тенденции к размещению изменяемой формы глагола после неизменяемой. В месторасположении частей составного именного сказуемого, выраженного глаголом-связкой и существительным или прилагательным, эта тенденция проявляется слабее.
4. Расположение сказуемого на второй после союза позиции выполняло определенную стилистическую роль. Такой порядок слов позволял разместить рему ближе к концу предложения, подчеркивая тем самым важность информации или создавая атмосферу торжественности.
После офорления заказа Вам будут доступны содержание, введение, список литературы*
*- если автор дал согласие и выложил это описание.