Перевод и задания к тексту.
разное, Немецкий язык Объем работы: 5 стр. Год сдачи: 2013 Стоимость: 10 бел рублей (323 рф рублей, 5 долларов) Просмотров: 593 | Не подходит работа? |
Оглавление
Литература
Заказать работу
1. Перепишите и переведите текст:
Erfurt, eine Blumenstadt
Die Bezirksstadt Erfurt gehört zu den‚ ältesten Städten der BRD. Die Stadt besteht seit der Mitte des 8.Jahrhunderts. Zuerst wuchs sie als eine Handelsstadt. Mit der Zeit hat Erfurt seine Bedeutung als ein Handelszentrum verloren. Von 1392 bis 1816 bestand die Universität Erfurt, die in der Mitte des 16.Jahrhunderts zum Zentrum des deutschen Humanismus wurde. Im 19.Jahrhundert begann in Erfurt ein wirtschaftlicher Aufstieg. Die Stadt wuchs und wurde zu einem bedeutenden Industriezentrum. Nachdem die Sowjetarmee Erfurt befreit hatte, begann der Wiederaufbau dieser Alten Stadt. Kommen die Gäste heute nach Erfurt, so finden sie dort viele schöne Denkmäler der alten Baukunst. Zu den wichtigsten Erfurter Industriebetrieben zählt der VEB-Kombinat für Umformtechnik, der seine Produktion in etwa 50 Länder exportiert. In Erfurt produziert man berühmte elektromechanische Büroschreibmaschinen „Optima“, elektronische Meßgeräte, Schuhe, Textilien, Kühlmöbel, Blumen- und Gemüsesamen aus Erfurt exportiert die BRD in viele Länder. Die Inte
ationale Gartenbauausstellung ist weit über die Grenzen der BRD bekannt. In Erfurt können die Gäste der Stadt auch das erste Gartenbaumuseum der BRD besuchen. Die Vororte der Stadt sehen wie ein großen Blumengarten aus, deshalb nennt man Erfurt oft eine Blumenstadt. Mit jedem Jahr wird Erfurt schöner und schöner.
Задания к тексту
2. Выпишите из текста 5 сложных существительных и переведите их. Укажите, из каких компонентов они состоят.
3. Выпишите из текста 3 простых предложения, в которых сказуемые выражены глаголами: 1) в претеритуме, 2) в перфекте, 3) в плюсквамперфекте. Подчеркните в них подлежащее и сказуемое.
4. Выпишите из текста простое предложение, в котором есть сказуемое, вороженное...
Erfurt, eine Blumenstadt
Die Bezirksstadt Erfurt gehört zu den‚ ältesten Städten der BRD. Die Stadt besteht seit der Mitte des 8.Jahrhunderts. Zuerst wuchs sie als eine Handelsstadt. Mit der Zeit hat Erfurt seine Bedeutung als ein Handelszentrum verloren. Von 1392 bis 1816 bestand die Universität Erfurt, die in der Mitte des 16.Jahrhunderts zum Zentrum des deutschen Humanismus wurde. Im 19.Jahrhundert begann in Erfurt ein wirtschaftlicher Aufstieg. Die Stadt wuchs und wurde zu einem bedeutenden Industriezentrum. Nachdem die Sowjetarmee Erfurt befreit hatte, begann der Wiederaufbau dieser Alten Stadt. Kommen die Gäste heute nach Erfurt, so finden sie dort viele schöne Denkmäler der alten Baukunst. Zu den wichtigsten Erfurter Industriebetrieben zählt der VEB-Kombinat für Umformtechnik, der seine Produktion in etwa 50 Länder exportiert. In Erfurt produziert man berühmte elektromechanische Büroschreibmaschinen „Optima“, elektronische Meßgeräte, Schuhe, Textilien, Kühlmöbel, Blumen- und Gemüsesamen aus Erfurt exportiert die BRD in viele Länder. Die Inte
ationale Gartenbauausstellung ist weit über die Grenzen der BRD bekannt. In Erfurt können die Gäste der Stadt auch das erste Gartenbaumuseum der BRD besuchen. Die Vororte der Stadt sehen wie ein großen Blumengarten aus, deshalb nennt man Erfurt oft eine Blumenstadt. Mit jedem Jahr wird Erfurt schöner und schöner.
Задания к тексту
2. Выпишите из текста 5 сложных существительных и переведите их. Укажите, из каких компонентов они состоят.
3. Выпишите из текста 3 простых предложения, в которых сказуемые выражены глаголами: 1) в претеритуме, 2) в перфекте, 3) в плюсквамперфекте. Подчеркните в них подлежащее и сказуемое.
4. Выпишите из текста простое предложение, в котором есть сказуемое, вороженное...
Библиографический список:
1. Завьялова В.М., Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка. Для начинающих. 6-е изд., переаб. и дополн. - М.: Лист Нъю, 2005. - 880 с.
2. Марфинская М.И., Монахова Н.И. Грамматика немецкого языка. М.: Юристъ, 2001. – 112с.
3. Нарустранг Е.В. Практическая грамматика немецкого языка. СПб.: СОЮЗ, 1999. - 368 с.
4. Попов А.А. Немецкая грамматика от A до Z. М.: 1999. - 272 с.
5. Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка. СПб.: 2010. - 496 с.
6. Тимофеева Т.К. Курс немецкого языка. СПб.: 1993. - 412 с.
Использованные словари:
1. Немецко-русский словарь. Под ред. Лепинга А.А., Страховой Н.П. М.: 1976. - 991 с.
2. Новый русско-немецкий словарь. Под ред. Зуева А. Н. Иностранный язык: 2005. – 496с.
1. Завьялова В.М., Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка. Для начинающих. 6-е изд., переаб. и дополн. - М.: Лист Нъю, 2005. - 880 с.
2. Марфинская М.И., Монахова Н.И. Грамматика немецкого языка. М.: Юристъ, 2001. – 112с.
3. Нарустранг Е.В. Практическая грамматика немецкого языка. СПб.: СОЮЗ, 1999. - 368 с.
4. Попов А.А. Немецкая грамматика от A до Z. М.: 1999. - 272 с.
5. Тагиль И.П. Грамматика немецкого языка. СПб.: 2010. - 496 с.
6. Тимофеева Т.К. Курс немецкого языка. СПб.: 1993. - 412 с.
Использованные словари:
1. Немецко-русский словарь. Под ред. Лепинга А.А., Страховой Н.П. М.: 1976. - 991 с.
2. Новый русско-немецкий словарь. Под ред. Зуева А. Н. Иностранный язык: 2005. – 496с.
После офорления заказа Вам будут доступны содержание, введение, список литературы*
*- если автор дал согласие и выложил это описание.