Французский язык

↗1.Составьте предложения, обращая внимание на порядок слов в предложении:
1. Un, public, l’, aperçu, de, doit, le, entreprise, avoir, aux, visites, grâce, d’, entreprise.


2. Vise, publicité, à, un, confiance, leurs, entreprises, une, indirecte, créer, climat, de, entre, les, clients, et.


3. De, visent, amélioration, produits, associations, consommateurs, à une, la, de, les, qualité, des.

↗2.Найдите в тексте синонимы слов, данных ниже :
Contemporain -
approprié -
transmettre -
procédé(m)-
Influer sur-
avoir-
Recours à(прибегать к…)-
Objet(m)(предмет,объект)-
Explication(f)-
stimuler -

↗3. Найдите в тексте термины, определения которых даны ниже:
1.Phrase courte qui attire l’attention du public; phrase percutante.



2.Groupe de gens que la publicité veut toucher


3.Ensemble des entreprises produisant ou commercialisant un produit sur un marché donné.


4.Remise gratuite d’une quantité de produit sans valeur marchande, nécessaire pour permettre une appréciation.










↗4.Найдите в тексте французские эквиваленты:
Рекламная брошюра (листовка)-
рассмешить зрителя-
привлекать внимание - ,
ложная реклама -
применять штрафные санкции - ,
подделка иностранных товаров –
подкуп служащих предприятия –
промышленный шпионаж –
вытеснить конкурента -
транслировать рекламный ролик - ,
индекс общепризнанности (известности) -
клевета -
обустройство (оформление) стенда -










↗5. Ответьте на вопросы по тексту:
1.En quoi consiste la tâche de la publicité ?
2 . Pourquoi l’augmentation des ventes est devenue le mot d’ordre principal de l’économie mode
e ?
3 . Quels sont les supports publicitaires ?
4. Quelles sont les différentes sortes de...

Текст

PUBLICITE ET CAMPAGNE PUBLICITAIRE
De nos jours, l’augmentation des ventes est devenue le mot d’ordre
principal de l’économie mode
e. IL s’agit de créer la plus grande demande
possible. La tâche de la publicité consiste à faire prendre connaissance aux
consommateurs des produits nouveaux, à satisfaire des besoins existants et à
susciter de nouveaux désirs.
Pour influencer les acheteurs la publicité recourt aux supports correspondants. En font partie : les jo
aux et magazines qui publient les annonces ; la radio et la télévision qui diffusent les spots, les panneaux pulicitaires et les affiches, les catalogues, les prospectus et les tracts publicitaires.
Les différentes sortes de publicité.
Quand, chaque jour, le même film publicitaire est présenté aux téléspectateurs, quand ce sont toujours les mêmes slogans qui sont martélés, on parle de la publicité agressive. La publicité agressive est pratiquée par quelques rares grandes entreprises qui dominent le marché (oligipoles).
La publicité non agressive, par contre, veut toucher la sensibilité du consommateur et gagner sa confiance. Musique douce, textes neutres visent à convaincre par la manière tendre (produits de beauté).
La publicité humoristique est mise sur l’esprit de l’humour. Son but est de faire rire le spectateur pour l’inciter à acheter.
La publicité informative se veut objective, elle fou
it des informations et des éclaircissements.
Cinq conditionts préalables au moins sont nécessaires au succés d’une publicité :
-l’existance d’un créneau sur le marché
-la confiance des consommateurs
-un réseau de distribution et un prix conforme au marché
-le moment adéquat
-l’agence de publicité.
De nombreuses entreprises n’ont pas...