Эвфемизмы как способ реализации коммуникативной стратегии политкорректности в публицистическом дискурсе

Реферат 3
Введение 4
1 Теоретические основы исследования эвфемизмов 7
1.1 Понятие коммуникативной стратегии 7
1.2 Сущность и история возникновения коммуникативной ВВЕДЕНИЕ

Со времен античности и до наших дней эвфемизмы являлись объек-том исследования различных гуманитарных дисциплин, накопивших зна-чительный запас данных об изучаемом явлении. В последние два десятиле-тия значительно возрос интерес к изучению явления эвфемии, о чем свиде-тельствуют защищенные в эти годы диссертации, опубликованные статьи и монографии. Новая научная парадигма с ее ярко выраженной антропоцен-трической направленностью усилила внимание к эвфемизмам не только как к форме коммуникации, но и как к единице культуры, к изучению не толь-ко лингвистических, но и экстралингвистических факторов, влияющих на возникновение и функционирование эвфемизмов. Возрастающий интерес к явлению эвфемии в литературе и публицистике 21 века обусловливает необходимость и возможность поиска нового комплексного подхода к изучению многоаспектного феномена эвфемии, интерпретации коннотатив-ной информации, воплощенной в эвфемизме с помощью языковых средств.
Явление эвфемии является неотъемлемой частью языкового поведе-ния, тесно связано с понятиями нормы и оценки. Эвфемизация может быть отнесена к двум основным приемам этикетизации, наряду с повышением статуса партнера и выбором косвенных способов оформления речи. В то же время многие ученые признают социальный характер эвфемии, взаим-ное воздействие речевого и социального поведения признается. Исследова-тели подчеркивают наличие разногласий в интерпретации понятия «эвфе-мизм». Отсутствие наиболее релевантных лингвистических критериев идентификации эвфемизмов приводит к смешению эвфемизмов с другими видами перефразирования. Отсутствие общепринятой дефиниции эвфе-мизма обусловлено различными подходами к явлению эвфемии. Термины, относящиеся к описываемому явлению, вследствие сложности этих про-блем разнообразны и многозначны.
Подобное исследование...

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В настоящей дипломной работе предпринята попытка провести си-стемное исследование лингвокультурной специфики формирования и функционирования эвфемизмов, принадлежащих к лексическому полю «трудовые отношения» и «противоправные действия в сфере бизнеса», в современном английском языке на основе обобщения и анализа, имеющих-ся теоретических и практических материалов в области эвфемии, а также на основе материалов англоязычных Интернет-сайтов. Комплексный под-ход к явлению эвфемии включает в себя рассмотрение ряда вопросов, в том числе и проблему соотношения табу и эвфемизма. Взаимосвязь трех аспектов: психологического, социального и лингвистического – обуслов-ливает многогранность проблемы эвфемии в современном английском языке. Отсутствие статичности, неизменности религиозных, моральных, этических, нравственно-ценностных мотивов предопределяет сужение од-них сфер эвфемизации и расширение других. Универсальность эвфемизма, внешняя языковая манифестация данного явлений, взаимосвязь лингвисти-ческих и экстралингвистических факторов составляет суть лингвистическо-го аспекта. «Антропоцентричность» современного эвфемизма представля-ется закономерным процессом на современном этапе развития англоязыч-ного общества.
Принимая во внимание различные подходы, аспекты, лежащие в ос-нове дефиниций эвфемизма, а также основываясь на элементах метода компонентного анализа, выделены характеристики, отражающие сущность понятия «эвфемизм». Целесообразность выделения основных характери-стик эвфемизма обоснована поставленной целью и рядом задач исследова-ния. В широком понимании эвфемистической субституции, релевантным критерием для идентификации эвфемизма является способность эвфемизма придать значению лексической единицы, которая изначально обладает или приобретает стигму, положительную оценочную направленность. Процесс аккумуляции негативных ассоциаций предопределяет «изнашивание» эв-фемизма и стирание его эвфемистической функции, как следствие, возника-ет потребность в...